This PPA has all the bits and pieces you need to run a recent-ish git snapshot of wayland on Maverick.
$ sudo apt-add-repository ppa:xorg-edgers/wayland
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install wayland
Then to start up Wayland from within your Xorg session, run:
$ wstart
If you'd like to start things up manually, the server is started like this:
$ wayland-compositor -b /usr/share/backgrounds/space-01.jpg &
Several client programs are included (and might even work):
$ wayland-terminal
$ wayland-smoke
$ wayland-flower
$ wayland-gears
$ wayland-view
When you're done and want to restore your system to its original state, use ppa-purge:
$ sudo apt-get install ppa-purge
$ sudo -d maverick ppa:xorg-edgers/wayland
This PPA is created and maintained by xorg crack pushers.
UTCOM syncs the data from the original link regularly: https://launchpad.net/~xorg-edgers/+archive/wayland.
For questions and bugs with software in this PPA please contact xorg crack pushers.
deb http://ppa.launchpad.net/xorg-edgers/wayland/ubuntu YOUR_UBUNTU_VERSION_HERE main
deb-src http://ppa.launchpad.net/xorg-edgers/wayland/ubuntu YOUR_UBUNTU_VERSION_HERE main
This source is signed with key:View key
You can easily enable this PPA by the following command:
sudo add-apt-repository ppa:xorg-edgers/wayland